HISTORY(히스토리) _ Dreamer (Narr. IU(아이유)) [ESP/ROM/HAN]

[TRADUCCIÓN]

Me gusta este sentimiento
Toma una respiración profunda
Cuidadosamente, estoy aquí esta noche para robar tu corazón
En esta noche tranquila

(Nos conocemos, ¿verdad?)
Lo primero que me dijiste fue '¿Nos conocemos?'
Y ese fue el momento decisivo
(-¿No me conoces?) -¿Me conoces?

Me llamaste
Por fin me llamaste por mi nombre
Y aquí comenzaron todos mis sueños
Teniendote aquí conmigo, hace que todo brille aún más.

Primer paso, te subo a mi espalda
Segundo paso, volamos alto
Seré increíblemente perfecto, no te sorprendas
Eres tan hermosa

Primer paso, lleno mi corazón de ti
Segundo paso, me abrocho el primer botón
No mires a ningún otro sitio, ahora sólo mira a un único lugar
Mirame sólo a mi

(Tu corazón) Te robé tu corazón
No lo dejaré escapar
(Cosas sobre mi) Ahora las conozco
Ya no soy más esa persona que estaba ciega
A todos mis amigos, les gustarás
Me perteneces

Lo sentí
El primer momento en que te vi, lo supe
Ese momento será el mejor de mi vida
Ese momento decisivo que me cambiaría completamente

Primer paso, te subo a mi espalda
Segundo paso, volamos alto
Seré increíblemente perfecto, no te sorprendas
Eres tan hermosa

Primer paso, lleno mi corazón de ti
Segundo paso, me abrocho el primer botón
No mires a ningún otro sitio, ahora sólo mira a un único lugar
Mirame sólo a mi

(Lo robé)
Aunque parezca prudente esta misión ya es posible
(Lo supe)
Parecía misteriosa, pero tengo la clave del final de este juego mental
Será mejor que tengas cuidado
No puedo luchar contra este sentimiento
Igualemos nuestros pasos en esta noche
Un paso, dos pasos, te susurraré 'Te tengo'

Me gusta este sentimiento
Toma una respiración profunda
Cuidadosamente, estoy aquí esta noche para robar tu corazón
En esta noche tranquila

Primer paso, te subo a mi espalda
Segundo paso, volamos alto
Seré increíblemente perfecto, no te sorprendas
Eres tan hermosa

Primer paso, lleno mi corazón de ti
Segundo paso, me abrocho el primer botón
No mires a ningún otro sitio, ahora sólo mira a un único lugar
Maravillosa

(Tu corazón) Te robé tu corazón
No lo dejaré escapar
(Cosas sobre mi) Ahora las conozco
Ya no soy más esa persona que estaba ciega
A todos mis amigos, les gustarás tanto como a mi
Con tu corazón en mis pensamientos,
hoy sueño contigo

[ROM]

i neukkimi joha

sumeul gipi, Who-A

josimseure neoui mameul gajilleo chajaon i bam

goyohan i bam

(uri alji anhayo?)

uri alji annnayo raneun geu cheotmadiga naege

gyeoljeongjeok sunganieotdaneun geo

(jeo mollayo?)

nal arayo?

bulleotda

machimnae nae ireumeul bulleotda

geu ttae nan modeun geoseul kkumkkwotda

nae gyeotui neoreul bitnael challanhan naui moseubeul

One step nae dwie neol taeugo

Two step jeo nopiro nareugo

aju michil deut meotjil tenikka nollaji mayo

You are so beautiful
 One step gaseume neol chaeugo

Two step cheot danchureul chaeugo

ije ttan goseul boji mayo han gotman barabwa jwoyo

naman barabwa jwoyo

(ne maeumeul)

humchyeotda

igeol jeoldae nochi anheul geoya

(nae daehaeseo)

aratda

han chi ap bol su eopdeon naega anya

nae modeun chingudeul

modu neol joha halgeoya

naui sarami doel neoreul

neukkyeotda

neol boneun sungan naneun aratda.

nae saengae choegoui sunganimeul

nal jeonbu bakkul gyeoljeongjeok geu sunganimeul

One step nae dwie neol taeugo

Two step jeo nopiro nareugo

aju michil deut meotjil tenikka nollaji mayo

You are so beautiful

One step gaseume neol chaeugo

Two step cheot danchureul chaeugo

ije ttan goseul boji mayo han gotman barabwa jwoyo

naman barabwa jwoyo

(humchyeotda) josimseureowo boyeodo mateun Missioneun imi Possible

(aratda) pul su eobseul geot gatatdeon simnijeon kkeute eodeun geudaeui Password

You’d better watch out neukkimeul gatchwo nege chajaon i bam uri balmatchwo

One step and two step sumjugyeo I got you

i neukkimi joha

sumeul gipi, Who-A

josimseure neoui mameul gajilleo chajaon i bam

One step nae dwie neol taeugo

Two step jeo nopiro nareugo

aju michil deut meotjil tenikka nareul bogo nollajima

You are so beautiful

One step gaseume neol chaeugo

Two step cheot danchureul chaeugo

ije ttan goseul boji mayo han gotman barabwa jwoyo wonderful~

(ne maeumeul)

humchyeotda

igeol jeoldae nochi anheul geoya

(nae daehaeseo)

aratda

han chi ap bol su eopdeon naega anya

nae modeun chingudeul

namankeum joha halgeoya

neoui mameul gajin oneul

ni kkumeul kkunda

[HANGUL]

이 느낌이 좋아

숨을 깊이, Who-A

조심스레 너의 맘을 가질러 찾아온 이 밤

고요한 이 밤

(우리 알지 않아요?)

우리 알지 않나요 라는 그 첫마디가 내게

결정적 순간이었다는 거

(저 몰라요?)

날 알아요?

불렀다

마침내 내 이름을 불렀다

그 때 난 모든 것을 꿈꿨다

내 곁의 너를 빛낼 찬란한 나의 모습을

One step 내 뒤에 널 태우고

Two step 저 높이로 날으고

아주 미칠 듯 멋질 테니까 놀라지 마요

You are so beautiful

One step 가슴에 널 채우고

Two step 첫 단추를 채우고

이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요

나만 바라봐 줘요

(네 마음을)

훔쳤다

이걸 절대 놓지 않을 거야

(나에 대해서)

알았다

한 치 앞 볼 수 없던 내가 아냐

내 모든 친구들

모두 널 좋아 할거야

나의 사람이 될 너를

느꼈다

널 보는 순간 나는 알았다.

내 생애 최고의 순간임을

날 전부 바꿀 결정적 그 순간임을

One step 내 뒤에 널 태우고

Two step 저 높이로 날으고

아주 미칠 듯 멋질 테니까 놀라지 마요

You are so beautiful

One step 가슴에 널 채우고

Two step 첫 단추를 채우고

이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요

나만 바라봐 줘요

(훔쳤다) 조심스러워 보여도 맡은 Mission은 이미 Possible

(알았다) 풀 수 없을 것 같았던 심리전 끝에 얻은 그대의 Password

You’d better watch out 느낌을 갖춰 네게 찾아온 이 밤 우리 발맞춰

One step and two step 숨죽여 I got you

이 느낌이 좋아

숨을 깊이, Who-A

조심스레 너의 맘을 가질러 찾아온 이 밤

One step 내 뒤에 널 태우고

Two step 저 높이로 날으고

아주 미칠 듯 멋질 테니까 나를 보고 놀라지마

You are so beautiful

One step 가슴에 널 채우고

Two step 첫 단추를 채우고

이제 딴 곳을 보지 마요 한 곳만 바라봐 줘요 wonderful~

(네 마음을)

훔쳤다

이걸 절대 놓지 않을 거야

(나에 대해서)

알았다

한 치 앞 볼 수 없던 내가 아냐

내 모든 친구들

나만큼 좋아 할거야

너의 맘을 가진 오늘

니 꿈을 꾼다

Publicado en: Dreamer,español,hangul,HISTORY,Música,romanizacion,traducción